| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pay on | (phrv.) จ่ายหนี้สินทันที See also: จ่ายตรงเวลา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The whole crew bet on you I put a year's pay on the line Now you cut that out and start thinking your music Can I bet too? | ทั้งลำถือหางนาย ฉันพนันด้วยค่าแรงทั้งปี ถ้าตอนนี้อยู่เนเธอร์แลน์รีบกลับมาคิดเพลงได้แล้ว |
| You know how much mortgage I pay on this thing? Plus the penalties. | นายรู้ไหมค่าจำนองเท่าไหร่ ฉันจ่ายไอ้นี่ ค่าปรับสด |
| They pay on time... | พวกเขาต้องจ่ายในเวลา |
| Consider it a favor you'll repay one day. | ถ้าคุณอยากได้อะไรอีกก็บอกได้เลย อันที่จริง... |
| He had me go there and pay once. | เขาให้ผมไปที่นั่นและ จ่ายค่าเช่าก้อนเดียว |
| "We are now authorized to pay one million dollars | "ขอแสดงความยินดี คุณได้รับเงิน 1 ล้านเหรียญ |
| I have to pay one million yen every month, right? | ฉันต้องจ่ายค่าเช่า หนึ่งล้านเยนทุกเดือนสินะคะ |
| It said they must pay one million yen in rent as part of the agreement. | ในจดหมายเชิญบอกว่าพวกเธอ ต้องจ่ายค่าเช่าบ้านหนึ่งล้านเยน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 拜望 | [bài wàng, ㄅㄞˋ ㄨㄤˋ, 拜望] call to pay one's respect; call on |
| 问安 | [wèn ān, ㄨㄣˋ ㄢ, 问安 / 問安] to pay one's respects; to give regards to |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 勘定を済ます | [かんじょうをすます, kanjouwosumasu] (exp,v5s) to pay one's bill |
| 拝む | [おがむ, ogamu] (v5m,vt) (1) to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects; (2) to beg; to make a supplication; (3) (hum) (sometimes used sarcastically in modern Japanese) to see (something or someone of high status); (P) |
| 欠礼 | [けつれい, ketsurei] (n,vs) failure to pay one's compliments; omission of courtesy |
| 滞納者 | [たいのうしゃ, tainousha] (n) non-payer; one who doesn't pay one's bills |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชำระหนี้ | [v. exp.] (chamra nī) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette |
| คำนับ | [v.] (khamnap) EN: salute ; greet ; pay obeisance to ; bow to ; make a dee bow ; pay one's respects FR: saluer ; faire des courbettes (fam.) |
| ยกครู | [v.] (yokkhrū) EN: perform the ceremony of showing respects to teachers ; pay one's respect to one's teacher FR: |